
Der Hamburger Lautsprecherhersteller INKLANG läutet die nächste Stufe individueller Audio-Kultur ein: Nach dem Ausverkauf der limitierten Ceterra 70R Black Edition präsentiert die Hanse-Manufaktur den technologisch identischen Flagship-Lautsprecher nun in der frei konfigurierbaren Serienversion. Mit dem „Nextlevel-Customizing“ sprengt INKLANG die bisherigen Grenzen des Lautsprecherdesigns und hebt maßgeschneiderte High-End-Performances auf ein neues Niveau.
Technik & Gehäusekonstruktion: Konsequente High-End-Ingenieurkunst
Technisch steht die frei gestaltbare Ceterra 70R der gelobten Black Edition in nichts nach. Als 3 1/2-Wege-Referenz-Standlautsprecher kombiniert sie akustische Höchstleistung mit kompromissloser mechanischer Stabilität. Das Gehäuse besticht durch eine beeindruckende Wandstärke von bis zu 38 mm sowie eine komplexe interne Versteifungsmatrix. Besonders, statt des Branchenstandard MDF, wird Ceterra in HDF, also hochverdichteter Faserplatten ausgeführt. Dadurch werden störende Gehäuseresonanzen wirkungsvoll eliminiert und eine verfärbungsfreie Wiedergabe sichergestellt.
Bei einem Gesamtgewicht von rund 40 kg pro Lautsprecher bilden ein aus einem soliden Aluminium-Block gefräster und sandgestrahlter Standfuß sowie wahlweise höhenverstellbare Rändelfüße oder Spikes die vorbildlich mechanische Entkopplung vom Boden.
Bestückt mit hochmodernen Custom-Treibern aus skandinavischer Produktion, präzise abgestimmten Frequenzweichen und hochwertigsten Bauteilen garantiert die Ceterra 70R eine herausragende Impulstreue. Sie bedient mühelos anspruchsvollste Verstärkerarchitekturen und bringt akustische Details mit Verzerrungsfreiheit ans Licht.

Sound & Performance: Referenzklang für audiophile Ansprüche
Klanglich setzt die Ceterra 70R Maßstäbe in der High-End-Klasse. Das Klangbild zeichnet sich durch eine atemberaubende Räumlichkeit, punktgenaue Tiefenstaffelung und faszinierende Transparenz aus. Im Bassbereich agiert die Ceterra 70R enorm tiefgreifend, druckvoll und mit staubtrockener Kontrolle selbst bei komplexen Orchester-Passagen oder dynamischen Elektronik-Tracks.
Der Mitteltonbereich gibt Stimmen und akustische Instrumente mit einer berührenden, natürlichen Wärme und unbestechlichen Authentizität wieder. Im Hochton glänzt die Ceterra mit feinstgliedriger Auflösung und Seidigkeit, die selbst stundenlanges, ermüdungsfreies Hören auf höchstem Niveau erlaubt. Sowohl bei leisen Pegeln als auch bei souveränen Pegelspitzen behält der Lautsprecher jederzeit seine musikalische Balance und dynamische Durchzeichnung.

Nextlevel-Customizing: Grenzenlose Gestaltungsfreiheit
Mit der Ceterra 70R hebt INKLANG das hauseigene Individualisierungskonzept auf eine neue Stufe, die über das bereits etablierte Portfolio der beliebten AYERS Serie hinausgeht. Kunden wird ein Höchstmaß an ästhetischer Freiheit geboten, um den Lautsprecher nahtlos in ihre Wohnwelten zu integrieren:
- Hauptgehäuse: Konfigurierbar in zehn exklusiven INKLANG Spectrum-Farben sowie in drei wählbaren Glanzgraden (Matt, Seidenglanz, Hochglanz). Darüber hinaus stehen unbegrenzte Privatlackierungen nach Farbsystemen wie zum Beispiel Caparol Icons, Little Greene oder NCS zur Auswahl.
- Akzentuiertes Rückelement: Das rückwärtige Element, das die Seitenwand elegant bricht, wird serienmäßig in Schwarz satiniert-matt gefertigt. Auf Wunsch kann hier ein zweiter Farbton oder Glanzgrad gewählt werden. Ab Oktober 2026 ist zudem eine edle Ausführung in Carbon Hochglanz verfügbar.
- Frontabdeckung & Metallrahmen: Die optional erhältliche, magnetisch gehaltene Stoffabdeckung bietet vier hochwertige Textilvarianten. Sie wird von einem präzise polierten Metallrahmen eingefasst, welcher passend zur Sockelplatte in Silber oder Schwarz ausgeführt ist.
- Massiver Aluminium-Standfuß: Aus dem vollen Aluminium-Block gefräst, sandgestrahlt und wahlweise in Schwarz oder Silber eloxiert. Höhenverstellbare Rändelfüße gehören zum Lieferumfang; optionale Entkopplungs-Spikes in Silber oder Schwarz garantieren perfekte Bodenanbindung.
Die INKLANG Ceterra 70R ist ab sofort im Online-Konfigurator direkt bei INKLANG bestellbar. Der Preis startet bei 6.500 EUR pro Stück.
„Dass sich Kunden bei Lautsprechern auf diesem High-End-Niveau mit lediglich zwei oder drei Standardvarianten wie Weiß, Schwarz und einem Holzfurnier abfinden müssen, konnten wir noch nie nachvollziehen. Individualität ist in dieser Preisklasse schlichtweg verpflichtend – sie ist längst Standard in allen anderen Bereichen hochwertiger Inneneinrichtung. Und Lautsprecher sind schlussendlich immer ein zentraler Teil dieser Einrichtung.“, so Thomas Carstensen, Gründer und Geschäftsführer der INKLANG Lautsprecher Manufaktur.
Ausblick: Ceterra 50R im Herbst 2026
Zudem gibt INKLANG einen vielversprechenden Ausblick auf die Erweiterung der Ceterra-Familie: Für Herbst 2026 kündigt die Manufaktur die Ceterra 50R an. Als etwas kompakterer 3-Wege-Standlautsprecher richtet sie sich speziell an Musikliebhaber mit Raumgrößen von 15 bis 40 m². Auch die Ceterra 50R wird auf dem identischen klanglichen High-End-Niveau agieren und die vollumfänglichen Nextlevel-Customizing-Optionen bieten. Der Preis für die Ceterra 50R wird voraussichtlich bei 4.950 EUR pro Stück liegen.
Vertrieb
INKLANG Lautsprecher Manufaktur GmbH
Große Elbstraße 68
22767 Hamburg
Tel.: +49 40 180 241 100
Mail: info@inklang.de
Web: www.inklang.de
Quelle: Pressemeldung INKLANG
Über INKLANG: Die INKLANG Lautsprecher Manufaktur GmbH aus Hamburg fertigt individuell konfigurierbare High-End-Lautsprecher. Das Portfolio umfasst die AYERS Serie sowie den neuen Flaggschiff-Lautsprecher Ceterra 70R Black Edition, der technische Maßstäbe in der Gehäusefertigung setzt. Ergänzt wird das Angebot durch den Wireless-Soundhub HD 10 Stream Connect, der als Roon Ready zertifizierte Schaltzentrale für verlustfreies High-Res-Musikstreaming bei den Aktivlautsprechern der AYERS-Serie dient.
INKLANG Lautsprecher im Test bei uns HiFi-IFAs
- Aktive Standlautsprecher INKLANG AYERS Three Wireless
- Aktive Kompaktlautsprecher INKLANG AYERS Two Wireless
- Aktive Kompaktlautsprecher INKLANG AYERS One Wireless
- Aktive Standlautsprecher INKLANG AYERS Four Wireless
- Passive Kompaktlautsprecher INKLANG AYERS One
- Passive Standlautsprecher INKLANG AYERS Five

