
Musik kann Räume verwandeln, Stimmungen heben und selbst alltägliche Momente besonders machen. Mit diesem Bewusstsein entwickelt Ruark seit vier Jahrzehnten Audioprodukte, die weit mehr sind als reine Technik. Zum 40‑jährigen Firmenjubiläum stellt das britische Unternehmen nun das bislang leistungsstärkste Modell seiner 100 Series vor: den Ruark R710.
Der R710 verbindet die warme, charaktervolle Ästhetik der 70er‑Jahre mit modernster Audiotechnologie. Das Ergebnis ist ein System, das analogen Charme und digitalen Komfort harmonisch vereint – und dabei nicht nur beeindruckend klingt, sondern auch optisch Akzente setzt. Hochwertige Materialien, präzise Verarbeitung und angenehm griffige Soft‑Touch‑Bedienelemente prägen das Erlebnis ebenso wie die elegante Bluetooth‑Fernbedienung. Ein großzügiges, hochauflösendes Farbdisplay auf der Front sorgt für klare Informationen und brillante Darstellung von Albumcovern.

Technisch setzt Ruark beim R710 auf ein komplett neu entwickeltes Innenleben. Ein leistungsstarkes Schaltnetzteil und maßgeschneiderte digitale Verstärker versorgen das System mit sauberer, stabiler Energie. Die mehrlagige Leiterplattenarchitektur mit kurzen Signalwegen und optimierter Erdung minimiert Störungen und schafft ideale Voraussetzungen für audiophile Wiedergabe. Mit bis zu 200 Watt pro Kanal liefert der R710 eine mühelose, dynamische Performance, unterstützt von einem Quad‑Core‑Prozessor für die reibungslose Verarbeitung hochauflösender Streams.
Die Streaming‑Ausstattung lässt keine Wünsche offen: Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Google Cast, Internetradio sowie aptX HD Bluetooth eröffnen nahezu grenzenlose Möglichkeiten. Für lokale Musikquellen stehen Netzwerk‑Medienserver und USB‑Speicher zur Verfügung. Über HDMI ARC/eARC lässt sich der R710 zudem nahtlos ins Heimkino integrieren.
Ruark bleibt dabei seinen Wurzeln treu: Vinyl und CD spielen weiterhin eine wichtige Rolle. Ein integrierter Phono‑Vorverstärker ermöglicht den direkten Anschluss hochwertiger Plattenspieler, während das präzise CD‑Laufwerk eine unverfälschte, emotionale Verbindung zu physischen Tonträgern schafft – ein Format, das aktuell eine bemerkenswerte Renaissance erlebt.

Ruark R710 – Technische Daten
- Frequenzgang: 22 Hz – 22 kHz
- Verstärker: Class‑D, 2 × 200 W / 4 Ω
- Klangregelung: Bass & Höhen ±6 dB, Loudness & Stereo+ zuschaltbar
- DAC / ADC: 32 Bit / 192 kHz (DAC), 24 Bit / 192 kHz (ADC)
- CD-Laufwerk
- Streaming: AirPlay 2, Google Cast, Spotify/TIDAL/Qobuz Connect
- Bluetooth: 5.1, aptX HD, SBC, AAC + BT‑Kopfhörer
- Anschlüsse: HDMI ARC/eARC, Line‑In/Out, Phono (MM), Optisch, Sub‑Out, USB‑C, Ethernet
- Radio: Internetradio
- WLAN: Wi‑Fi 6 (a/b/g/n/ac/ax)
- Audioformate: MP3, AAC, FLAC, AIFF, ALAC, WAV bis 32 Bit / 192 kHz
- Display: 6,8″ Farb‑TFT
- Funktionen: Multiroom, 8 Wecker, Presets, OTA‑Updates
- Gehäuse: Fused Walnut oder Schwarz Lack
- Maße: 105 × 375 × 310 mm (Gehäuse)
- Gewicht: 6,6 kg
- Strom: 90–240 V, 2 W Standby / 15 W typisch
Der neue High End All-In-One Streaming-Verstärker Ruark R710 ist ab ca. Oktober 2026 für 2.699,- Euro lieferbar.
Vertrieb
TAD-Audiovertrieb GmbH
HiFi Produkte & Service für HiFi
Hallwanger Straße 14
83209 Prien am Chiemsee
Tel.: +49 (0) 9941 – 90 84 21 – 0
Mail: mail@tad-audiovertrieb.de
Web: www.tad-audiovertrieb.de
Quelle: Pressemeldung TAD Audiovertrieb

