- B & W Continuum 702 S2 und Rotel Elektronik. Foto: B. Weber
B & W stellte auf den Deutschen HiFi Tagen ihre neue Continuum Serie 700 vor. In der Serie halten sich 6 Modelle auf. Drei Regallautsprecher und drei Standlautsprecher. Preislich von 998 € bis 3.998 € das Paar. Dazu gesellen sich zwei Centerlautsprecher und ein Subwoofer. In der Vorführung wurde das Flaggschiff B & W Continuum 702 S2 audiophil serviert.
Als Elektronik kamen von Rotel der CD-Spieler RCD-1572, der Vorverstärker RC-1590 sowie die Endstufe RB-1590 zum Einsatz.
Ulf Soldan als Produktmanager der B & W Group Germany GmbH erklärte ausgiebig mit seiner lebendigen und professionellen Art die Veränderungen der Treiber und der neuen verwendeten Materialien, sowie deren Verarbeitung. Besonders auffällig der Wegfall des gelben Kevlar Mittentöners. Optisch wäre dieser auch nicht wirklich passend in der Continuum 700 Serie.
Chassis
Der Continuum Mitteltöner entstammt der 800er Serie. Die hohen Töne werden durch einen sogenannten Carbon Dome Hochtöner erzeugt. Eine Sandwich Membran aus einer Schicht Aluminium und Carbon, also eine Dual Kalotte. Die Bass Chassis wurden mit Computer-Modellierungstechniken entwickelt und bestehen aus einer Aerofoil™ Profilmembran. Diese soll eine besonders starke Steifigkeit und Festigkeit bieten, um in den unteren Frequenzen eine dynamische und kontrollierte Tiefe zu ermöglichen. So gesehen eine komplette neue Entwicklung aller Chassis und der verwendeten Materialien und Fertigungstechnik.
Hörcheck
Ich bin ja ehrlich, ein Fan von B&W war ich nie. Auch wenn ich weiss, dass viele den Klang von B&W lieben. Mir war da der Mittelton zu weit vorne und der Bass nicht im Einklang mit den darüberliegenden Frequenzen. Abgesehen von dem Diamanthochtöner, der …ich sag es mal offen…zu dominat war. Mit der 803 D3 änderte sich das stark. Ein toller Lautsprecher und klanglich erste Sahne. Wie ist das jetzt mit der neuen Continuum Serie? Kein Hochtöner, der das Hörorgan überstrappaziert, kein vorwitziger Mitteltöner mehr und der Bass jetzt in das ganze tonale musikalische Geschehen eingebunden. Eine schöne offene, weite und präzise Bühne. Auch vom Druck her gut, tief und präsent. Somit passt das mit der Aerofill Membran. Alle Achtung. B & W kann es ja doch. Ich denke, dass da noch mehr kommen kann. Mich würd eine Triode mal interessieren, was die aus der Continuum zaubert. Das wäre mit Sicherheit der letzte Schuss Schmelz, der die Continuum zu einem Lautsprecher macht, der entgegen all meiner früheren B & W Erfahrungen auch mich auf den Weg der musikalischen Verzauberung in Sachen B & W bringen kann. Aber es war auch so schon eine freudige Vorführung. Glückwunsch zu der neuen Continuum 700 Serie, die sich auch Menschen mit der nicht fetten Geldbörse leisten können.
Fazit
Aus meiner Sicht hat B & W / Bowers & Wilkins im Sinne von Musik sehr gute Arbeit geleistet und sich von früheren Klangsignaturen entfernt. Das ist mehr als zu begrüßen. Preislich für die meisten erschwinglich und man erhält ein gutes Produkt in perfekter Verarbeitung dafür. Vom Verstärker her gut angetrieben, mit reichlich Hubraum und in sich stimmiger Wiedergabe. Das Gespannt aus Rotel und B & W ist begeisterungsfähig und verdient Applaus für die neue Entwicklung.
5,5 Punkte von 6 Punkten / Preisleistungsverhältnis
Audio Research und Sonus Faber
Der Hamburger Vertrieb Audio Research führte die Sonus Faber Amati Tradition vor. Das Paar ist mit 27.000 Euro das Paar käuflich erwerbbar. Angetrieben von der neuen Audio Research Foundation Serie. Audio Research gehört, wie man weiss, zu den HiFi Referenzen dieser Erde. Auch mich haben diese Geräte immer audiophil beglückt und ich denke, dass ich mit dieser Meinung nicht alleine dastehe.
Die Audio Research Stereoendstufe VT 80 ist eine Röhren Endstufe mit Doppel-Trioden Ausgangsleistung: 2x 75 Watt @ 8/4 Ohm /20Hz—20kz. Für eine Röhre schon viel Leisung.
Audio Reference stellte, um in der neuen Foundation Serie zu bleiben den Audio Research Preamp LS 28 und Audio Research DAC 9 Wandler dazu. Preislich reiht sich der LS 28 bei 9.490 Euro ein, und und für die gleiche Summe obendrauf erhält man den DAC 9. Die Endstufe VT 80 von Audio Reseach bekommt man für 10900 Euro.
Der neue Audio Research LS28 ist ein Class A Triodenvorverstärker ohne Rückkoppelung. Verbaut wurden in diesem Preamp kräftige 6H30 Trioden und ein starkes Netzteil. Von der Eingangsseite her ist der LS28 mit 4 Eingänge in symmetrischer (XLR) sowie 4 Eingänge in unsymmetrischer (Cinch) Ausführung um maximale Kompatibilität zu erzielen. Die Eingänge können mit verschiedenen Verstärkungsfaktoren betrieben werden. (High, Mid und Low Gain)
Der neue Audio Research DAC9 ist ein hochmoderner DA Wandler aus der neuen Foundation Line. Der DAC9 kann die Signale mit seiner Quad DAC Architektur bis 32 Bit und 384 kHz verarbeiten. Selbstverständlich beherrscht der neue Audio Research DAC 9 auch natives DSD Format. Die Taktraten des DAC 9 für 44 kHz sowie für 48 KHz und vielfache Frequenzen werden von zwei getrennten Masteroszillatoren mit geringem Jitter erzeugt. Zwei getrennte Netzteile für die analoge sowie die digitale Abteilung garantieren eine saubere Signalverarbeitung. Die eigentliche Wandlung erfolgt mit 4 asynchronen 32 Bit 384 kHz Wandlern. Der Audio Research DAC9 ist daher ein sehr analog klingender High Resolution DA Wandler. Durch Die Röhrenausgangsstufe ist mit 6H30 Trioden bestückt.
Hörcheck
Was in dieser Kombination Sonus Faber und Audio Research sofort hörbar war, ist dieser schöne samtige Schmelz, der das Hören komplett zu einem entspannten und musikalischen Event werden lässt. Schlackenfrei mit wunderschönen Klangfarben. Diese Kombi kann aber auch in Fahrt kommen und Energie umsetzen. Bleibt dabei auf den Punkt kontrolliert und verliert selbst bei komplexer Musik nicht die Übersicht. Räumlich schön offen und frei gespielt mit einer hohen Abbildungsdetailtreue und feinste Information musikalisch präsentiert. Keine Ungenauigkeiten lässt dieses System zu. Der Bass felsenfest und trocken. Und wer Röhre liebt, bekommt mit der VT 80 auch noch reichlich Antriebs Watt, was so in der Größenordnung bei einem Röhrensantrieb selten der Fall ist. Immer wieder ein Genuss einer Kombination aus Audio Research und Sonus Faber beizuwohnen und zu geniessen.
Fazit
Audio Reference schafft es immer extrem harmonische und sehr musikalische Kombinationen zu präsentieren. Hier kann man Musik ohne Einschränkung geniessen. Von der Verarbeitung sind beide Hersteller abosolut perfekt. Da gibt es nicht zu kritisieren. Sonus Faber geht in dem Bereich Verarbeitung noch einen Schritt noch mehr nach vorne. Reine handwerkliche Kunstwerke der Ingenieurskunst und klanglich erhaben. Wer hier nicht glücklich wird, dem ist nicht mehr zu helfen. Eine klasse Vorführung….wie immer.
5,7 von 6 Punkten Preisleistung
